'Gå ikke over åen efter vand', hedder et gammelt ordsprog, i betydningen 'gå ikke en omvej for at nå dit mål'
En ny udgave hedder 'gå ikke over åen efter spildt mælk'
De gamle talemåder står for fald.
Som f.eks. 'kast ikke med æbler, når du selv er et skrog'
Men jeg gik over åen i dag for at komme til træning.
Sportscentret, som ligger lige udenfor mit køkkenvindue, er ved at blive bygget om og er derfor lukket i et par uger.
Det næstnærmeste sted at motionere er City Motion, som altså ligger på den anden side af åen.
Hvis jeg ikke havde kendt Zoran, var jeg måske sprunget over det lave gærde.....
Zoran ejer og driver City Motion, og for 10 år siden var han medhjælper i fysioterapien for at finde ud af, om det var noget for ham at blive fysioterapeut. Og for at vi andre kunne vurdere, om han ville kunne klare uddannelsen og arbejdet med det nedsatte syn, han har.
For rigtig mange, mange år siden var massage/fysioterapi velegnet som arbejde for blinde.
Nu er massage næsten forsvundet ud af faget. Træning er blevet den altoverskyggende del. At kunne analysere og observere bevægemønstre. At motivere og at rådgive.
Men Zoran klarede det hele, han har det godt og driver et velbesøgt motionscenter i dag.
Det er flot, synes jeg.
Øv, jeg kan ikke få lov at lægge flere billeder på??
Der er en drillenisse på spil inde i min computer i aften?
Jeg kan godt selv lide at "lege" lidt med ordsprog. Og for at gøre det, skal man jo helst kende de oprindelige. Ellers giver det ingen mening.
SvarSletVi har en plakat med ordsprog hængende i klassen med sjove tegninger til. Den er ret populær:)
Godmorgen♥ Ordsprog er dejlige og fint der kommer nye til de gamle skal bare ikke laves om! Vi danske piger kommer nu ufrivilligt til at lave lidt om på dem ind imellem ;-)Dejligt at det er lykkedes sådan for Zoran. Må være skønt at have et motionscenter så tæt på. Ha en dejlig dag♥
SvarSletSådan et dejligt billede!en god dag til dig!
SvarSletOrdsprog er sjove, Eva. Jeg kan forestille mig, det er spændende for børn at lege med sproget på den måde. Og sjove tegninger er altid et hit
SvarSletTina, det kan sikkert komme til at lyde komisk, når I danske piger i udlandet jonglerer med ordsprog.
SvarSletJa, det er dejligt med et motionscenter i nærheden
Tak Lavendel og god dag til dig.
SvarSletDet er dejligt at læse, at Zoran har klaret sig så fint. Her hos os elsker vi at vende ordsprog på hovedet og at lave lidt grin med udtryk som fx 'et slag på tasken' :-)
SvarSlet